Socialist Organiser

Socialist Organiser, 1987 to 1992: the second part of the Socialist Organiser archive

Distorting the Spanish

Socialist Organiser no. 486, 17 May 1991 · scan pp. 13–14 · about 1,049 words

Read it in the scan (PDF), scan page 13 →

Read from the scan by machine and not corrected: expect misread words, and now and then a caption or a line from a neighbouring story. For anything you quote, read the scan.

Scan page 13

Good as a shackle ad a weapon fermented fish sauce in some parts of additives, and to ensure minimum vegetables, and salted meat or fish in led to new additives, initially wellanother. intentioned, now a commercial scam Ages European peasants used to have capitalist countries and even in some to eat bread several months old during SUNt Not only religious ideas, but also the distributing food are such that it need - in it, today "heaven" is a very reflected the central role of hunger in DIS ersT would say if status as rulers by flaunting their am- a pretty weak reason to give food and feeding themselves until they were n unguarded moment. The US and i different. Then, people had a The banquets were made for very vivid and literal picture of disples. Tathes would be heaped with EDen plenty to eat ano uruk could get food only from a few dishes And indoes icher reated the world, material condition: near them, and many dishes, placed capitalist countries - themsellri n the world create the ideas that peo beyond everyone's reach, would be ple have at one time another of Mi "God and "heaven ? In the Middl Heapon i in much of the world today, most peo- timoth анана unk bulked out with chalk, and other food Reay Tannahill tells the story well and monotonous diet: rice and a bit of substances. The struggle against those 0и cennur. Tony Brown revi Ay Carmela!

he Spanish Civil War provides the backdrop to Carlos Saura's latest film Ay Carmela!

Set in 1938, the action revolves around the three person cabaret troupe of Carmela, Paulino and Gustavete. We first meet them as they give a performance to Republican fighters on the front. The tide of the war is turning for Franco's Fascist rebellion.

The concert is high spirited and good humoured, and the male and female soldiers enthusiastically join inbehe chorus for liberty, liberty, But for Paulino and Carmela the fighting is too close and they decide to pack up and head for the safety of Valencia, seat of the Popular Front government until its fall in March 1939.

On their journey they are captured by Fascists and interned under the guard of Italian troops.

It's here that the drama is supposed to begin. Paulino and Carmela are caught in the middle of a deep, violent conflict they have no feeling for. They would rather be left alone to sing and perform in peace. Their problem is that it's not possible in 1938 Spain.

They react instinctively yet differently. Paulino is all too ready to collaborate with his captors, to denounce the reds and proclaim his Catholic faith.

Carmela is slower, letting Paulino do the talking in the hope he might get them out of their predicament. Instead he talks them into performing for his captors and a small group of captured Polish members of the International Brigades.

Unfortunately the story lacks any edge. There is no real sense of danger to any of the three main characters, though Saura makes an effort to portray random and terr that would cent. become a hallmar of Franco's regime. there are Spaniards on both sides.

The story plods along for too But his Italians' and Poles' inability long and suffers from Saura's to speak Spanish signals that they underlying message about the war. have no real feeling for Spain, that That message is that Spain was they are there fighting for an being used as a battlefield for a war ideology that belongs somewhere between Communism, here iden- else. It is a very nationalistic tified as being | Russian, and message.

Fascism, which is shown as being too dominated by the Italians and is going on, for what has gone on, Germans. for why there is a war at all. The auGustavete, who has been struck dience is expected to understand the dumb as a result of the war and is history and the coalitions behind befriended by Carmela and what is being fought for, which is a Paulino, is an allegorical figure for big ask.

Spain. He is able to see what is happening around him, indeed he is however. The contrast between the more perceptive than Paulino, but opening Republican concert and the is unable to speak. He is an innoBooks the world; rough bread, a few Colm Foster rendenes Forn And that limited food supply is often stale or rotten. In the Middle neistmas burbery Tannahill Line winter Even for those who still believe The life of the ruling class, thos HIA HALE shadowy concept.

pressed that descripons or neaven car only be metaphorical or symbolic.

In the Europe of the Middle Ages it heaven. It was a place hundreds of dishes, but each diner Rother then coo m neaven navne Ages, as in most of history and indeed ple lived constantly on the brink of They had, or have, a very limited with other useless or harmful closing concert, for example, is Saura doesn't hide the fact that marked.

The Italian director has brought along the Polish Brigade members to be 'entertained' before their execution in the morning. For Carmela the humiliation is more than she can put up with. In front of the jackbooted audience she speaks up for their dignity and their No explanation is given for what rights.

Given the strong nationalistic sentiments in the film it's probably not surprising that Ay Carmela! won an unprecedented 13 Spanish Oscars this year.

It's disappointing that a film Saura's sympathies are evident about an event as important as the Spanish Civil War gives it such a lacklustre and misleading treatordered, repressed humour of the ment.

Today crude, absolute hunger is less of a factor in the metropolitan available for producing and whole life of society, revolved for cenFood has ceased to be a shackle crippling society. But it has become a weapon, wielded by the rich agains society. The ruling class signalled their *Just because people are starving is niquets said one leading US politician in Western Europe the world's as being industrial posers, s, hell were in her Interests Never more processed, more additivegenerate more and more profit while but also, often, snoddler, bread was diet.

for dictant times bit becomes bland

Scan page 14

nise

← Contents of Socialist Organiser no. 486

Something wrong on this page? Tell us →