Worker in a 'workers' state'
Socialist Organiser1988 1988-09-01Read it in the scan (PDF), scan page 13 →
Read from the scan by machine and not corrected: expect misread words, and now and then a caption or a line from a neighbouring story. For anything you quote, read the scan.
Scan page 13
"By the side of each machin.: i: a list of petty regulation; governing your working day; the forernan is always breathing down your neck; the boss is a distant, unapproachable tyrant; the trade union official is a miserable creep who always sides with the boss; the speed of your machine is driven even faster because of the system of piece work"
No, not an account of working in some sweatshop in the Midlands, but the experience of a Hungarian worker, working Budapest, in a supposedly 'socialist' counFor writing his book, Miklos Haraszti was given a suspended • sentence of 8 months in jail.
Workers were expected to operate two machines simultaneously, each working at different tempos, on different jobs. Norms were set for how much a worker should produce a day — norms which could only be reached by running the machines far faster than safe. This was not just physically dangerous but put immense strain mentally on the workers.
"As soon as I start the accelerated pace brings on an extreme state of nerves. My eyes are transfixed by the hail of sparks; my whole body shakes towards the lever; sometimes I can't bear the tension any longer and pull too soon. The machine trembles and shrieks. The excessive stress on the material produces ominous knockings and vibrations...the milling disc hits against harder material and breaks, making an infernal din. The broken teeth shoot past my heaó like bullets."
But it's Catch 22 for the workers. The harder they work to achieve the norm, the higher the norm is set. Anyone who criticises the piece-work system is accus. ed of 'vulgar egalitarianism".
The piece work system is supposed to be a 'perfect form of socialist renummeration" • But as Haraszti points out "only workers are allowed to enjoy this chemically pure form of socialist wage-labour; their superiors have to be conter with more backward forms"!
So this is supposed to be socialism? Thi account shows that workers are far worse off than any British worker in a Reform I HEAR THIS NEW EMPEROR GORGACHEVIUS IS VERY FAIR - YOU HAVE To FIGHT TWICE AS MANY LIONS, BUT HE'S HAD ONE TOOTH REMOVED FROM EACH OF THEM!... Annil LIONS WORKERUS SOVIETICUS.
KGB relatively well-unionised factory.
Many workers gain their only jobsatisfaction by making 'homers' - items for their own use made in their spare time out of junk. "By making homers we win back power over the machine...skill is subordinated to a sense of beauty."
This expresses in essence the socialist ideal that work should cease to be a daily grind and become a means by which people can express their drive to create. Haraszti's book gives us a vivid picture of drudgery in the Stalinist states and a pointer toward socialism.
Revolution in Eastern Europe Page
Scan page 14
QUESTION: How do we know that